Chrysalide, 2-La Passerelle des trois Mondes